Mio neña dormi yá.
Mio neña dormi yá.
Suaña col sol y el branu,
nun t'esmolezas pol fríu y la truena.

Nun tengas mieu, amor.
Nun tengas mieu, amor.
Yo taré a la to vera,
a la gueta'l llume hasta qu' alboreza.

Y xuntos lo algamaremos.

Yo taré a la to vera,
a la gueta'l llume hasta qu' alboreza.

Click ↓ para ver los créditos
        

Jorge Otero - voz, guitarres eléctriques, Korg MS-10, Moog
Pablo Bertrand - pianu, órganu Hammond
Dani Menéndez - guitarra eléctrica
Danny Montgomery - batería
Rafa Sánchez - baxu ensin trastes

Lletra y música: Jorge Otero. Torna: Marigel González Losa.

Collaboren, n'orde d'apaición:

Ángel Miguel - guitarres Fender (arpexos y solu)
Miguel Herrero - timpani
Héctor Braga - gaita, arpa, zanfona, arreglos de gaita
Valentín Benavente - gaita
Arsenio Ruíz - percusión (caxa de alta tensión, timbales, bombo) y arreglos de percusión

Audio

Grabáu y mezcláu nos Estudios Acme (Asturies), payares-avientu 2011, por Miguel Herrero (técnicu: Kike Sanchís).
Masterizáu en Metropolis Mastering (Londres) por Miles Showell.

Producíu por Miguel Herrero y Jorge Otero

Vídeo

Blaster TV
Richard Ramiro - realización, montaxe y vFX
Geno Cuesta - direutor de fotografía
Paco Sánchez - cámara

Manuel Persa (www.manuelpersa.com) - diseñu gráficu y vFX
Yeray Menéndez (www.yeraymenendez.com) - timelapses Xixón

Vídeos de la Estación Espacial Internacional
Cortesía del Image Science & Analysis Laboratory, NASA Johnson Space Center. Vídeos usaos:

• Western to Eastern Europe
• Aurora Australis 1
• China to Australia
• Central Great Plains at Night
• The Milky Way and Storms over Africa

Puen descargase los vídeos de Crew Earth Observations Videos.

Jorge Otero - voz, guitarras eléctricas, Korg MS-10, Moog
Pablo Bertrand - piano, órgano Hammond
Dani Menéndez - guitarra eléctrica
Danny Montgomery - batería
Rafa Sánchez - bajo sin trastes

Letra y música: Jorge Otero. Traducción: Marigel González Losa.

Colaboran, por orden de aparición:

Ángel Miguel - guitarras Fender (arpegios y solo)
Miguel Herrero - timpani
Héctor Braga - gaita, arpa, zanfona, arreglos de gaita
Valentín Benavente - gaita
Arsenio Ruíz - percusión (caja de alta tensión, timbales, bombo) y arreglos de percusión

Audio

Grabado y mezclado en Estudios Acme (Asturias), noviembre-diciembre 2011, por Miguel Herrero (técnico: Kike Sanchís).
Masterizado en Metropolis Mastering (Londres) por Miles Showell.

Producido por Miguel Herrero y Jorge Otero.

Vídeo

Blaster TV
Richard Ramiro - realización, montaje y vFX
Geno Cuesta - director de fotografía
Paco Sánchez - cámara

Manuel Persa (www.manuelpersa.com) - diseño gráfico y vFX
Yeray Menéndez (www.yeraymenendez.com) - timelapses Gijón

Vídeos de la Estación Espacial Internacional
Cortesía del Image Science & Analysis Laboratory, NASA Johnson Space Center. Vídeos usados:

• Western to Eastern Europe
• Aurora Australis 1
• China to Australia
• Central Great Plains at Night
• The Milky Way and Storms over Africa

Los vídeos se pueden descargar de Crew Earth Observations Videos.

Jorge Otero - vocals, electric guitars, Korg MS-10, Moog
Pablo Bertrand - piano, Hammond organ
Dani Menéndez - electric guitar
Danny Montgomery - drums
Rafa Sánchez - fretless bass

Words and music: Jorge Otero. Translation: Marigel González Losa.

Guests, in order of appearance:

Ángel Miguel - Fender guitars (arpeggios and solo)
Miguel Herrero - timpani
Héctor Braga - bagpipe, harp, hurdy-gurdy, bagpipe arrangement
Valentín Benavente - bagpipe
Arsenio Ruíz - percussion (high tension snare, toms, bass drum) and percussion arrangement

Audio

Recorded and mixed at Estudios Acme (Asturias), november-december 2011, by Miguel Herrero (studio tech: Kike Sanchís).
Mastered in Metropolis Mastering (London) by Miles Showell.

Produced by Miguel Herrero and Jorge Otero.

Video

Blaster TV
Richard Ramiro - director, editor and vFX
Geno Cuesta - photography director
Paco Sánchez - camera

Manuel Persa (www.manuelpersa.com) - graphic design and vFX
Yeray Menéndez (www.yeraymenendez.com) - timelapses Gijón

International Space Station videos
Courtesy of the Image Science & Analysis Laboratory, NASA Johnson Space Center. Videos used:

• Western to Eastern Europe
• Aurora Australis 1
• China to Australia
• Central Great Plains at Night
• The Milky Way and Storms over Africa

Videos can be downloaded from Crew Earth Observations Videos.